Writing is forsakenness: being forsaken (not by others, says Kafka, but
by oneself) : carried away by a worldless existence, inhabiting- no, not inhabiting,
being lost, being at a loss, wandering in a place that is not a
world. Better to call it a space without a world: a placeless space, a surface
across which one is dispersed, no longer a resident of oneself but dispossessed,
turned out of oneself, identifying oneself with errancy, separation,
drift. “Wandering in the Wilderness” becomes Kafka’s watchword. Blanchot
refers to this as “the Abraham perspective” (ELS2/SL7o). In “How to
Read Abraham?” Blanchot reads Kafka’s Diaries (particularly the entries
from 1922) as a document of this perspective, summarized by Kafka’s
remark: “I live elsewhere” (29 January 1922: Diaries, p. 409) , where elsewhere
is not a private, interior, subjective space: not an imaginary space, a
dreamworld, nor is it a place set part on the model of aesthetic differentiation:
a museumlike preserve free from the claims of knowledge. Rather it
is a place where these claims have been superseded by the claim of writing
itself.
This place is where art is. Art neither dreams nor creates, nor does it describe
things either true or imaginary. What is true has no need for art; it is
a plenum. The true exhausts everything that is. The same is true of the
imaginary (in either its Aristotelian or Sartrean versions), which pours itself
into every vacuum, exhausts every absence, consumes it with its power
of possibility. But the world of art is the nonidentical; that is, in a world in
which things are recognizable, identifiable, self-identical, part of language,
“there is no place for art” (EL89!SL75)’
For art is linked, precisely as Kafka is, to what is “outside” the world [ “hors”
du monde 1, and it expresses the profundity of this outside [dehors 1 bereft of
intimacy and repose – this outside which appears when even with ourselves,
even with our death, we no longer have relations of possibility. Art is the
consciousness of this “misfortune.” It describes the situation of one who has
lost himself, who can no longer say “me,” who in the same movement has
lost the world, the truth of the world, and belongs to exile, to the time of distress
when, as Htilderlin says, the gods are no longer and are not yet. This
does not mean that art affirms another world, at least not if it is true that art
has its origin, not in another world, but in the other of all worlds. (EL89-90/
SL7S)
Art is a “movement outside the true” [demarche hors du vrai]” (EL92!
SL77) . It neither dreams nor creates – it demands. In this event the writer
experiences art as an incapacitation, a pure passivity, insomnia, waiting,
dying- “not death, alas, but the eternal torment of dying” (Diaries, p.
302). This is a demand which presupposes, not the possibility of action,
but its impossibility: a demand that exacts a useless patience. Kafka calls
it, Beckett-like, the “old incapacity” (Diaries, p. 33).
Maurice Blanchot
The Refusal of Philosophy
Gerald L. Bruns